Brieffreu(n)de aus Frankreich

 Brieffreunde

Anfang des neuen Schuljahres gab es eine frohe Botschaft für alle Französischlerner: Es flatterte die E-Mail einer Deutschlehrerin aus Frankreich ins Haus, die für ihre Klassen Brieffreunde aus Deutschland suchte. Quelle joie! Die 11- bis 14-jährigen Schülerinnen und Schüler der Privatschule Institution Sainte Colombe leben in und um Brie-Comte-Robert, einem kleinen Ort ungefähr 50 km südöstlich von Paris. Sie lernen an ihrer Schule Deutsch als zweite Fremdsprache, was besonders ist, da in Frankreich allgemein und so auch an diesem Collège die meisten Spanisch wählen.

brieffrz holst 2019 03

Auch an unserer Schule fanden sich in den 7. und 8. Klassen schnell Schülerinnen und Schüler, die an einer Brieffreundschaft interessiert sind. Immer wieder fragten sie, ob die Briefe bereits unterwegs seien. Mitte Oktober war die Aufregung dann groß, als Post aus Frankreich kam. Der prall gefüllte Briefumschlag enthielt 36 liebevoll gestaltete Briefe, die von Hobbys, Lieblingsfarben, dem französischen Schulalltag und Familienleben der französischen Kinder erzählte. Viele Briefe waren verziert, bemalt oder beklebt und zeigten manches Mal sogar Fotos. Der Klasse 8b fiel auf, dass die französischen Schülerinnen und Schülern manchmal dieselben Schlüsse wie sie ziehen: „Die schreiben ,Ich habe 13 Jahre alt‘ und wir sagen ,Je suis 13 ans‘“. Auch das typisch französische Papier, das unserem Millimeterpapier ähnelt, wurde genauestens unter die Lupe genommen. Die Freude über echte Briefe in digitalen Zeiten schien bei den Schülerinnen und Schülern groß zu sein, die feststellten, dass sich die Franzosen mit ihren Briefen wirklich viel Mühe gegeben haben.

brieffrz holst 2019 02

Nun dürfen die Trossinger Schülerinnen und Schüler ihre Antwortbriefe gestalten, die dann gesammelt nach Frankreich geschickt werden. Danach soll der Briefkontakt individuell zwischen den Jugendlichen weiterlaufen, denen dabei selbst überlassen ist, in welcher Form und wie sie sich fortan schreiben. Vielleicht wird ja der ein oder andere Brief noch ganz klassisch per Post seinen Weg ins Nachbarland finden…

brieffrz holst 2019 04


Text und Fotos: Carlotta Holst

Besucherstatistik Heute 102 Woche 289 Monat 806 Ingesamt 685742

 

Copyright © Gymnasium Trossingen 2020

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die weitere Nutzung dieser Webseite stimmen Sie dieser Verwendung zu.